映画祭情報&レポート
フランス映画祭2017映画『エル ELLE』ポール・ヴァーホーヴェン+イザベル・ユペールQ&Aレポート

フランス映画祭2017 映画『エル ELLE』
ポール・ヴァーホーヴェン+イザベル・ユペールQ&Aレポート【2/2】

(取材・構成・写真:常川拓也)

イザベル・ユペールイザベル・ユペール
1953年、フランス、パリ生まれ。クロード・シャブロル監督の『ヴィオレット・ノジエール』(78・未)とミヒャエル・ハネケ監督の『ピアニスト』(01)でカンヌ国際映画祭女優賞、シャブロル監督の『沈黙の女/ロウフィールド館の惨劇』(95)と同監督の『主婦マリーがしたこと』(88)でヴェネチア国際映画祭女優賞、フランソワ・オゾン監督の『8人の女たち』(02)でベルリン国際映画祭銀熊賞(芸術貢献賞)に輝く。さらに本作でアカデミー賞主演女優賞にノミネートされる。大胆かつ緻密な演技で、衝撃的な役柄にも果敢に挑み、今や世界でも指折りの演技派女優として認められる。 その他の主な出演作は、ジャン=リュック・ゴダール監督の『勝手に逃げろ/人生』(80)、シャブロル監督の『ボヴァリー夫人』(91)、ハル・ハートリー監督の『愛・アマチュア』(94)、ハネケ監督の『愛、アムール』(12)など。最新作は、ギャスパー・ウリエル共演の『Eva』(17)、ハネケ監督の『Happy End』(17)、アンヌ・フォンテーヌ監督の『Marvin』(17)など。
ヴァーホーヴェンは、そのようなミシェルというキャラクターに関して、ユペールとの間で一切ディスカッションはしなかったことを告白。「もちろん物理的にどういう風に撮るのかや危険な事故が起こり得る場面については、事前に話し合いました。しかし、キャラクターや動機に関しては全くディスカッションはしていません。というのも、我々の中でそれはするべきではないことだと考えていたからだと思います。たとえそういうことについて話し合ったとしても、フロイト的な分析にしか至らないし、映画を作る際に何の助けにもならないでしょう。私はイザベルを心から信頼していましたし、彼女もミシェルとしてやるべきことすべてをわかっていました。なので役作りの面では演出は一切つけていませんし、直感的な意味で私たちは同じものを見ていたのだと思います。だからコミュニケーションの上では頷くだけで十分だったのです」と語り、ユペールへの信頼によって作り上げられたことを明かした。

また、ユペールは本作が「ひとつのゲームのような形になって人物たちが近づいていく」ことで「何かミステリアスなものが加わり、ますますストーリーが複雑になっていきます」と独特の世界観の魅力を説明。そして、ヴァーホーヴェンは本作のミステリアスな要素に関して、「ミシェルが10歳の時に経験した出来事が39年経った現在の彼女に何か影響しているのか、あるいはレイプ犯との屈折した関係性と何か結果的につながっているのかどうかというのは、実は小説でも全く描かれていませんし、今回の映画でも同様です。その辺りの関連性について特に原作者のフィリップ・ディジャンに聞くこともしませんでした。ミシェルというキャラクターをまず生み出して、10歳で大きな経験をした女性が何十年も経った後どういう風に振る舞うのかということをフィリップは掘り下げて書いていったのではないかと推察します」と語った。

最後に、撮影で一番大変だったシーンを問われると、ユペールは「観るのがちょっとキツいシーンはあるかもしれませんが、大変だったシーンは何もありませんでした」と即答。「しいて挙げるなら、一番大変だったのは、小さなスズメが死ぬシーン。なぜかというと、本作のテーマは命だと思うからです。こんなに小さな鳥の命でもミシェルは救おうとします。それは、いかに命が大切かというテーマにつながっていくのです」とアピールして締め括った。

映画『エル ELLE』は8月25日(金)よりTOHOシネマズ シャンテほか全国順次ロードショー

( 2017年6月23日 有楽町朝日ホールにて 取材・構成・写真:常川拓也 )

1 2

フランス映画祭2017 2017年6月22日~25日 公式サイト

エル ELLE (131分/フランス/配給:ギャガ) 公式サイト
監督:ポール・ヴァーホーヴェン 原作:フィリップ・ディジャン
出演:イザベル・ユペール,ローラン・ラフィット,アンヌ・コンシニ,シャルル・ベルリング,ヴィルジニー・エフィラ,ジョナ・ブロケ
©2015 SBS PRODUCTIONS ? SBS FILMS? TWENTY TWENTY VISION FILMPRODUKTION ? FRANCE 2 CINEMA ? ENTRE CHIEN ET LOUP

2017年8月25日(金)、TOHOシネマズ シャンテ他全国ロードショー

エル ELLE 文庫 エル ELLE 文庫
2017/06/24/19:02 | BBS | トラックバック (0)
映画祭情報
  • LINEで送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Googleブックマークに追加
  • web拍手 by FC2

主なキャスト / スタッフ

記事内容で関連がありそうな記事
キャスト&スタッフで関連がありそうな記事

TRACKBACK URL:

メルマガ購読・解除
INTRO 試写会プレゼント速報
掲載前の情報を配信。最初の応募者は必ず当選!メルメガをチェックして試写状をGETせよ!
アクセスランキング
新着記事
 
 
 
 
Copyright (C) 2004-2017 INTRO