『I WISH…』 Я хочу ( 108分・35mm・カラー )

劇場の経理係サディクは、ごく平凡な暮らしを送っていた。悲観的な人物で奇跡など信じていなかったが、あるとき突然、念じたことがかなう奇跡を起こす能力が自分にあることを知る。そして、友人の俳優にハムレット役を演じさせることにするが、無理に起こした奇跡は、二人を思いがけない窮地へと追い込むことになる。ムサコフ監督独特のユーモアがあふれた作品で、日本のNHKとの共同製作。［フィルム提供：NHKエンタープライズ、協力：(財)国際文化交流推進協会(エース・ジャパン)］

『オイジョン(母)』 Oyijon ( 76分・35mm・カラー )

母をなくした少女ナルギスは、美しいモスクで知られる古都サマルカンドで、母にそっくりな日本人女性ケイコと出会う。ケイコは子供ができないことに悩んでおり、ナルギスを自分の娘にしようと日本に招待する。サマルカンドとはまったく違う日本の風物に楽しんでふれながらも、ナルギスは望郷の念をつのらせる。サマルカンドと東京を舞台に、親子の愛情と国境を越えて深まる絆とを描く。『I WISH…』で日本との共同製作を経験したムサコフ監督が、国際交流基金の助成と日本側スタッフの全面協力を得て撮ったもので、ウズベキスタン映画で初めて日本ロケを敢行した作品。「ウズベキスタン映画祭2002」で上映されたが、日本語字幕つきの上映は今回が初めてとなる。

『男が踊るとき』 Dilhiroj ( 75分・35mm・カラー )

幼少の頃から約束されたカップルだと予言されながら、適齢期になっても家族の不幸や兵役などの問題でなかなか結婚にたどり着けない男女を、ウズベクの伝統文化や牧歌的な生活の中に描いたラジコフ監督の第5作。原題の「ディルヒロジ」はウズベク族の男の踊りの総称で、二人が結婚に至るまでの様々な場面で登場している。ウズベキスタンの中でも、多様な民族の独自の伝統文化が残っているボイスン地方でロケが行われている。2005年のアジアフォーカス・福岡映画祭に出品されたが、東京での上映は初めて。［フィルム提供：福岡市総合図書館］

シベリア鉄道をトルキスタン(現在の中央アジア地域)と結ぶ支線トゥルクシブ鉄道の建設をめぐるソ連の煽動宣伝映画。1930年の完工目標に向けて、トルキスタンの産物とロシアの穀物とを交換輸送する意義、建設に向けての一致団結を説き、集団労働への力感あふれる讃歌にもなっている。「本当のドキュメンタリーに対するソビエト的アプローチを明らかにした」(ポール・ローサ)とも称された、世界ドキュメンタリー映画史の揺るぎない古典である。なお、建設場面は主として現在のカザフスタン領内だが、トルキスタンにおける重要な生産活動として、ウズベク人による綿花栽培が登場する。

『タシケントはパンの町』 Ташкент – город хлебный ( 85分・35mm・白黒 )

ロシア革命後の国内戦の時期、未曾有の飢餓に面したヴォルガ河一帯の人々は、中央アジア穀倉地帯の豊かな町タシケントの噂を聞いて旅立った。少年ミーシカも家族のためタシケントへ向かい、さまざまな道中の苦難を乗り越えてたどり着き、ぶどう園で働く。しかし、穀物を持って故郷へ戻った少年を待ち受けていたのはつらい現実だった。原作は作者の実体験をもとにした児童文学で、1923年に発表されて人気を博したもの。中央アジアでの劇映画製作が本格化した60年代の代表的作品の一つであり、若き日のロシアの名監督アンドレイ・ミハルコフ＝コンチャロフスキーが脚本を手がけ、少年のたくましい姿を描いている。［フィルム提供：ロシア映画社］