High Maintenance　ハイ・メンテナンス
( Phillip Van / 9:17 / ドラマ /ドイツ / 2006 )

近未来、たいくつな夫に飽き飽きした妻は、新しい夫と「交換」することに決めた。よりよい相手を求め続ける彼女。くっついたり離れたりが繰り返さえる現代の恋愛－「返品可能」だったらどうなるのだろう？

Jane is unhappy with her dull husband and monotonous marriage. Thankfully, in the near-future unhappiness can be made a thing of the past and upgrades are always available. In this tale of on-again, off-again modern love, Jane investigates if relationships are any easier when they include a return policy.

Shanu Taxi シャヌー・タクシー
( Vasant Nath / 15:12 / ドラマ /インド / 2006 )

シャヌーは、3年間ムンバイで、さえないタクシー運転手生活を送ってきた。ある夜、客の忘れ物の高価な携帯電話を届けたシャヌーは、御礼にその携帯電話をプレゼントされる。3年もの孤独な都市生活を続けてきたシャヌーにとって、これはきっと自分自身と家族への大きなチャンス。

Shanu has been driving a taxi in Mumbai for three years without moving up or making any money. Late one night, a passenger leaves an expensive mobile phone behind and when Shanu returns it he got the phone as a reward. Perhaps, after three years of toil on the city’s lonely streets, this is his chance to do better for himself and his family.

Last Stop 終点 ( Greg Williams / 5:30 / ドラマ /オーストラリア / 2005 )

8人の乗客が乗せたトラムから、中東出身らしい男が慌しく降りていった。彼がトラムに残していったカバンが、不安を駆り立てる。警戒するべき？声を上げたほうがいいのか？誰も行動を起こさないまま時が過ぎてゆくが、乗客たちの頭に浮かんだ質問はひとつ－「まさかここが私の人生の終点？」

Eight passngers on a tram, a man of Middle Eastern appearance quickly gets off, but what he leaves behind in his wake creates a growing sense of unease. One by one, the passengers start to wonder: should they be concerned? Should they be alarmed? Should they say something? No-one does, but by the end they're al thinking the same thing: "Jesus. is this my last stop?"

Guernica ゲルニカ ( Marcelo Ortiz / 3:40 / アニメーション /カナダ/ 2002 )

偉大な芸術作品を見ているのだという感情が湧き上がってくるのを感じてください。突然、パブロ・ピカソの傑作、“Guernica”、ヴァン・ゴッホの“Bedroom in Arles”、サルバドール・ダリの“La Persistance de la Memoire”、そして、エッシャーの“Relativity”が、生き生きとした実際の風景になる。

Feel the emotion of seeing the works of great artists come arive. Before your eyes, Pablo Picasso's masterpiece, "Guernica", and Van Gogh's "Bedroom in Arles." Salvador Dali's "La Persistance de la Memoire" and Eschere's "Relativity" become living sceneries.

West Bank Story ウェストバンク・ストーリー
( Ari Sandel / 21:40 / ドラマ /アメリカ/ 2001 )

イスラエル人兵士デビッドと、ファーストフード店で働くパレスチナ人ファティマの恋を描いた、ミュージカルコメディ。隣り合わせのライバル店の息子と娘の二人の恋は、敵対する家族の板ばさみ。デビッドの店が新しい機械を隣家の敷地内に設置し、ファティマの家族がそれを壊したことから、家族間の対立はいよいよ本格化してしまう。

West Bank Story is a musical comedy about David an Israeli soldier, and Fatima, a Palestinian fast food cashier - an unlikely couple who fall in love amidst the animosity of their families' dueling falafel stands in the West Bank. Tensions mount when the Kosher King's new pastry machine juts onto Hummus Hut property. The Palestinians ruin the machine and the Israelis respond by building a wall between the two eating establishments.