世界中を涙で包んだ「ニュー・シネマ・パラダイス」の 名匠ジュゼッペ・トルナトーレ監督が、 故郷シチリアを舞台に、家族の愛と絆を描く心揺さぶる感動巨編。

トルナトーレ監督自身の半生を描きだした人生讃歌！

アカデミー賞最優秀外国語映画賞に輝いた『ニュー・シネマ・パラダイス』で、全世界を感動の涙で包んだジュゼッペ・トルナトーレ監督。故郷シチリアを舞台に、映画館で出会った老人と少年の友情を通して、人生に大切なことは何かを描いたこの作品は、日本でも今も語り継がれる奇跡的な大ヒットを記録した。その後も、『明日を夢見て』を始め、『海の上のピアニスト』『マレーナ』など数々の感動作を世に送り続けたトルナトーレ監督は、今では世界中の人々がその新作を待ちわびる名匠の一人となった。
待望のトルナトーレ監督の最新作は、彼の人生の大いなる転機から生まれた。2007年にローマで暴漢に襲われ、生死の境をさまようという事件に見舞われたのだ。晴れて回復したのち、あらためて生きる喜びを実感したトルナトーレ監督が、今一度シチリアを舞台に人生の素晴らしさを描ききったのが、『シチリア！シチリア！』である。さらに、“ペッピーノ”はジュゼッペの愛称なのだが、自分と同じ名前の少年を主人公にしていることからも分かるように、これはトルナトーレ監督自身の半生、そして彼の父親の人生をも投影した物語なのだ。ついにトルナトーレ監督が、自らの原点であるシチリアに帰ってきたのだ──！

シチリアを愛し、シチリアに愛され、激動の時代を生き抜いた家族の物語

豊かな自然にあふれたシチリアの町バーリアで、たくましく生きる牛飼いの一家。次男のペッピーノは、幼い頃から大人たちに交じって働き、学校に行く暇もなかったが、毎日が冒険だった。やがて時代は第二次世界大戦に突入し、ペッピーノはそのつぶらな瞳で、激変する時代を見つめる。戦争は終わり、成長したペッピーノは、今度は自らの激動の人生へと分け入っていく。希望に輝く瞳が美しいマンニーナとの許されぬ恋と駆け落ち、正義感に燃えて入った政治の世界、そこで見た世の中の闇、マフィアと結びついた権力との闘い、老いてゆく父との絆、子供たちへの愛──幸せな時も悲しみの日も、いつも抱きしめてくれるのは家族だった──。
1930年代から80年代までの世界のトピックを活き活きと織り交ぜながら、ある家族の愛と絆、彼らを取り巻く様々な人々の人生模様を描き切った『シチリア！シチリア！』。どんな時も前を向いて生きようとする彼らに、胸を熱くせずにはいられない。彼らの人生は、時代を越え、国境を越えて、困難な時代に生きる私たちに、ありったけの勇気を手渡してくれるのだ。

名匠が魂をこめた一大叙事詩を飾るために、イタリアの才能が集結！

トルナトーレ監督が全身全霊をこめた一大叙事詩を成功させるべく、イタリアの素晴らしい才能が集まった。心を揺さぶるドラマティックな音楽は、『ニュー・シネマ・パラダイス』で世界的にその名を知られるエンニオ・モリコーネ。2007年にはアカデミー賞名誉賞を贈られた、映画音楽界の巨匠だ。出演は、イタリアの輝ける宝石、『マレーナ』のモニカ・ベルッチ。ペッピーノにはイタリア期待の俳優、フランチェスコ・シャンナ。彼が恋におちるマンニーナには、シチリア出身でヨーロッパから南アフリカまで、ワールドワイドに活躍するトップ・モデル、マルガレット・マデ。ドルチェ&ガッバーナが本作にインスパイアされ、今年のコレクションをデザインしたというファッションも見逃せない。
ヴェネチア映画祭のオープニングを飾り、世界中で大ヒットを記録した一大叙事詩。この冬、トルナトーレ監督が、再び日本を感動の涙で包む──！

ジュゼッペ・トルナトーレ監督は語る

私はシチリア州のバーリア(※)で生まれ育ち、28歳までをその地で過ごした。
ルキノ・ヴィスコンティ監督の『山猫』に登場するドン・ファブリツィオは、
「17歳になるまでにシチリアを出なければ、シチリア人の欠点が身に染み付いて取れなくなってしまう」と言っていたが、まさにこの私がそうである。
しかし、実は私はそんな、世界中のどこに行ってもシチリア人であり続ける自分に誇りを持っているのだ。
シチリアを出てから20年以上の歳月が流れたが、一瞬たりとも故郷の風を忘れたことはない。
いつか自分の子供時代を、そしてシチリアのすべてを映画にして、
その素晴らしさを世界中に伝えたいと願い続けてきた。
ついに、その想いを遂げたのが、本作『シチリア！シチリア！』である。
私のシチリアへの深い愛から生まれた、唯一無二の作品だ。
本作をご覧いただければ、わかるだろう。
バーリアの小さな通りには、宇宙に匹敵する広がりがある。
世界中を歩きまわっても学べないものを発見することができるのだ。
私にとっては、まさにここが「世界」そのものなのだ。

※バーリアとは
イタリアはシチリア州パレルモの町「バゲリーア」のこと。地元の人々は遥か昔から、この地を方言で「バーリア」と呼んでいる。この地名の語源には、様々な由来があると言われているが、アラビア語で「風の門」という意味の「バブ・エル・ゲリード」も、そのひとつ。