マッテオ・ガローネ監督

――本作の発想の源は何ですか？

ガローネ監督　この『ドッグマン』 という映画はですね、 1980 年代の終わりに(通訳注:1988年なんですけれど)、イタリアで実際にあった事件を題材にしているんですね。12 年前に、この事件に想を得て脚本を書き始めたんです。ですが、その 12 年の間に、何度も脚本を書き直して、端緒となる事件を再解釈したり、再構築していって、今回の映画に至ります。実際の事件に想を得た作品ではあるのですが、実際の事件からは自由な形の方向性を取った作品と言えると思います。

――脚本について。

ガローネ監督　だいたい自分が映画を撮る時は、脚本を書き始めるんですけれども、実際、俳優さんたちと撮影を始めると、俳優さんたちの意見も取り入れながら、どんどん脚本を変えていくという手法をとるんですね。撮影がスタートしてから、何度も何度もコミュニケーションを重ねて、変えていったというのと、あと主演のマルチェロ・フォンテとも何度もアイデアを重ねていって、彼にあたかも服を縫い付けるように、彼の人となりに即した形で、特に最後のシーンに関しては、現場で方向性を決めて行きました。

――結果的に実話の部分は残っていますか?

ガローネ監督　実際のイタリアの事件は、当時世間を騒がせた陰惨な殺人事件だったのですけれど、実話に想を得たというものの、映画の方向性としては全く違う独立した方向性になっていると思うんです。ただ、実話に基づく要素というのは、登場人物たちですね。主人公のマルチェロ・フォンテ演じるマルチェロ役というのは、実際に犬のトリマーやドッグシッターをやっていた実在の人物です。彼がシモンチーノ と呼ばれていた暴力的な男との関係性の中で、抗えない暴力のメカニズムの中に、陥っていくということになるんですけれど、登場人物以外はストーリ ーの展開自体は自由に羽ばたいていったと言えると思います。結局は、一人の男が、暴力のメカニズムの中に陥ってしまった。しかも彼自身は全く暴力性とは無縁であるような人物であったにもかかわら ず。 こういった実際の事件に想を得たということで、かなり 暴力的なものではないかと、思われがちなんですけれど、そうではなくて、特に前半は愛情ですとか、彼の生活、彼の優しさが描かれていると思います。ちょっとクスッと笑ってしまうようなコミカルなところもあると思うんですね。一人の男性が皆に好かれたいと思っていた。その男性が陥ってしまった暴力を描いた映画だと認識しています。

――ロケーションがとても雰囲気があり、特に夕景が美しいですが、 舞台となった町はどこでしょうか？

ガローネ監督　ナポリから 40 キロくらい離れた小さな町なんですけれど、そこがこの物語を語るにあたって、最適だ、理想的だと思ったんですね。と言うのも、ちょっとウエスタンの映画のような雰囲気も醸し出していて、一つのコミュニティがあって、マルチェロはその中で、住民たちとも関係性を持っていて、彼にとってもとても重要な仲間がいる、住民たちがいるというコミュニティを描きたかったんですね。大きな大都市というよりは、小さな共同体ということで、場所を選んだというのがあります。

――ロケハンで見つけられたのですか、それとも監督と縁がある場所なんですか?

ガローネ監督　すでに 2001 年の『剥製師』と 2007 年の『ゴモラ』 のロケをやった場所なんですね。なので自分にとっては、ホームタウンのような場所なんです。ヴィラッジョ・コッポラ、コッポラ村という地名です。