時はモダン。男と女はいくつもの丘を越えていく。
江戸情緒の残る東京・竜泉寺町に育った細川葉子（池脇千鶴）は、女学校を卒業して働き口を探し、知人の紹介で文藝春秋社の面接を受ける。不況の折、採用の枠はなかったが、葉子は文藝春秋社の社長であり著名な作家でもある菊池寛（西田敏行）の目に留まり、個人秘書としての仕事にありつく。 下町育ちの葉子に、菊池の世界はまばゆい光に彩られている。銀座の街、パッカード、帝国ホテル、ダンスホール、菊池にからむ女性たち…。矛盾をまるごと抱え込んだような巨人、それでいて破格の人情家でもある菊池に憧れつつ、葉子は若い美男の編集者、馬海松（西島秀俊）にも惹かれていく。朝鮮の貴族の出で、日本に留学して菊池の知遇を得、文藝春秋社に働く馬は、遊び人を気取っているが、心の中ではいずれ母国に戻り、新しい朝鮮を作りたいと野心を燃やしていた。その若さと野心が葉子の胸を轟かせた。一方、老いつつある菊池は、金では買えない葉子の魅力にかけがえのないものを感じ、「恋」に落ちる。
対照的な二人の男の波間を漂いつつ、葉子は少しずつ成長し、女流作家になりたいという自分自身の夢を抱く。だが、やがて満州事変が勃発し、戦争の足音が聞こえはじめる。馬は母国の独立のため、朝鮮に帰る決意を葉子に伝えるのだった。讃えよ、わが春、わが人生を！　行く手に嵐を予感しながらも、菊池も葉子も馬も、自分の人生を生き切ろうと、生きる喜びを謳いあげる。
（この物語はフィクションです）

スタッフ

主題歌：つじあやの
1978年京都生まれ。高校時代に在籍したフォークソング部でウクレレに出会い、99年メジャーデビュー。メガネをかけてウクレレを弾き語りという、ゆったりとした心地よい独自のスタイルで、老若男女に幅広いファンを持つ。映画「猫の恩返し」（02年）の主題歌「風になる」がロングヒット。最近では新垣結衣などにも楽曲提供、BEAT CRUSADERSとのコラボで映画「超劇場版ケロロ軍曹３」の主題歌「ありえないくらい奇跡」も担当している。

(» 『つじあやの』をamazonで検索)

キャスト

菊池寛：西田敏行
1947年11月4日生まれ。福島県郡山市出身。70年劇団青年座入団、「情痴」で初舞台を踏む。71年舞台「写楽考」初主演。以降、舞台、テレビ、映画など出演多数。映画では、85年「天国の駅」」で日本アカデミー賞優秀助演男優賞を受賞、87年「植村直己物語」、93年「寒椿」、97年「学校２」で日本アカデミー賞優秀主演男優賞、89年「敦煌」、94年「学校」で日本アカデミー賞最優秀主演男優賞、04年「ゲロッパ」「釣りバカ日誌14」でブルーリボン賞等等を受賞するなど、日本映画界を代表する俳優の一人。「釣りバカ」シリーズで国民的な人気を得ている。

(» 『西田敏行』をamazonで検索)

細川葉子：池脇千鶴
1981年大阪府生まれ。97年に第８代三井のリハウスガールに選ばれデビュー。99年に「大阪物語」（市川準監督）で映画デビュー、同作品で数々 の新人賞を受賞。主な映画作品に「金髪の草原」（00年／犬童一心監督）、『化粧師』（02年／田中光敏監督）、「ジョゼと虎と魚たち」（03年／犬童 一心監督）、「ストロベリーショートケイクス」（06年／矢崎仁司監督）、大河ドラマ「風林火山」（07年）。最新出演作には、「犬と私の10の約束」 （本木克英監督）「火垂るの墓」（日向寺太郎監督）などがある。高橋伴明監督作品には「火火」に続く出演となる。

(» 『池脇千鶴』をamazonで検索)

馬海松：西島秀俊
1971年東京都出身。94年「居酒屋ゆうれい」で映画デビュー。97年、諏訪敦彦監督「2/DUO」でその演技力を高く評価され、99年黒沢清監督「ニンゲン合格」（日本映画プロフェッショナル大賞主演男優賞）、02年北野武監督「Dollsドールズ」等に主演、日本映画界屈指の若手俳優の地位を不動のものとする。他の主な映画出演作に、「帰郷」（05年／萩生田宏治監督）、「三年身籠る」（06年／唯野未歩子監督）、「さよなら みどりちゃん」（05年／古厩智之監督）、「LOFT」（06年／黒沢清監督）等。近年は「ジャッジ～島の裁判官 奮闘記」などテレビドラマにも活躍の場を広げている。映画最新作は「休暇」（08年／門井肇監督）、「春よこい」（08年／三枝健起監督）ほか。(» 『西島秀俊』をamazonで検索)

＜モダンの時代の演出者＞

「モダン日本」　「最初、『モダン・ライフ』と云う名で出す筈のところ、再考の上『モダン日本』とした。『モダン・ライフ』では、ただ生活様式にのみ関係することになって、内容がうすっぺらになる嫌いがある。『モダン日本』ならば、何でもは入ると思う。刻々に変化して行く現代日本を表現して行けばいいのである。しかし、我々は最初の計画通り、主として生活、実際科学、娯楽、趣味、を中心とした興味本位の雑誌に編集するつもりであるが、しかし雑誌は生き物であるから、それ自身どう云う成長をするか分からない。だが、常に最も尖端的な智識と趣味とは代表して進んで行きたいと思う」（昭和5年10月創刊号／菊池寛の創刊の辞）

昭和歌謡

丘を越えて（作詞：島田芳文、作曲：古賀政男、歌唱：藤山一郎）　日本歌謡曲の生みの親ともいえる古賀政男を代表する青春賛歌。1929年（昭和４年）、古賀によってマンドリン合奏曲「ピクニック」として作曲された。2年後の1931年（昭和6年）、日本コロムビアから「丘を越えて」（作詞：島田芳文）として藤山一郎の歌唱で発売されるや大ヒットとなり、不世出の国民的歌手藤山一郎の人気を決定づけた。後世に歌い継がれる名曲として、矢野顕子や氷川きよし等のカバーも有名。本作の主題歌として、つじあやのがファンキーテイストの素晴らしい「丘を越えて」を披露している。(藤山一郎＠YouTube)

アラビヤの唄（訳詞：堀内敬三、作曲：F・フィッシャー、歌唱：二村定一）　昭和初期に大ヒットした和製ジャズの流行歌。1927年(昭和2年)、アメリカ留学から帰国した音楽評論家の堀内敬三が輸入された「あお空（My Blue Heaven）」「アラビヤの唄」に訳詞をつけて出版。同年これが浅草オペラの二村定一によって歌われて大ヒットする。1929年にはマキノプロダクションが同名の映画を製作。近年では2004年度のNHK教育テレビ「アラビア語会話」のテーマソングとして復活、再び脚光を浴びた(YouTube)

東京行進曲（作詞：西条八十、作曲：中山晋平、歌唱：佐藤千夜子）　 モボ・モガが行き交う昭和初期の明るく開放的な銀座を歌った昭和歌謡を代表する名曲。西条八十、中山晋平という黄金コンビによって作詞作曲され、佐藤千夜子によって歌われて人気を呼び、菊池寛が雑誌「キング」に連載した小説を原作とする同名の映画「東京行進曲」（溝口健二監督）の主題歌（日本映画の主題歌第１号）となって25万枚を売り上げるヒットとなった。

君恋し（作詞：時雨音羽、作曲：佐々紅華、歌唱：二村定一）　 「東京行進曲」や「波浮の港」等と並ぶ、流行歌のレコード草創期を飾る名曲。1928年（昭和3年）、「アラビヤの唄」と同じく二村定一の歌でレコード発売されて大ヒットした。戦後の1961年（昭和38年）にはフランク永井がこの曲をカバーしてレコード発売、同年の日本レコード大賞グランプリに輝く偉業を達成している。いまでも懐メロ歌謡の定番中の定番で、カラオケでも現役の人気曲である。(YouTube)

朝鮮北境警備の歌（作詞・作曲：星善四郎）　 1927年（昭和2年）に誕生した軍国歌謡。詳細は不明だが、1930年（昭和5年）に作られた「酋長の娘」などと同様に宴席等で歌われたものと思われる。本作では、葉子の母を演じた余貴美子の三味線に乗せて菊池寛を演じる西田敏行が歌っている。

梅は咲いたか（江戸端唄）　 「梅は咲いたか桜はまだかいな」で有名な、作詞作曲不詳の江戸端唄。昭和初期の芸者歌手、市丸によって歌われ人気を博した。本作では、葉子の母の余貴美子が見事な弾き語りを披露している。(YouTube)

ラヂオ體操其一（作曲：福井直秋、号令：江木理一）　 1928年（昭和3年）に逓信省簡易保険局が制定したのが始まりで、国民の健康増進と衛生思想の啓蒙を目的に、NHKラヂオで放送された。NHKアナウンサーの江木理一が軍隊調の掛け声を掛けている。

＜モダンの時代の江戸情緒＞

江戸地口・東京言葉
■有難山のほととぎす：「ありがとう」の意味だが、シャレてこう感謝を表現した。
■女やもめにゃ花が咲く：江戸時代の男女の人口比率はほぼ２対１。こうした男女の需給関係を反映して「男やもめにゃ蛆がわく。女やもめにゃ花が咲く」の言葉が成立したようである。
■根っ桐、葉っ桐、これっ桐：「これっきり」の強調表現。講談「旗本退屈男」、落語「出来心」などに登場し、一般に広まる。
■あら、マッちゃん、デベソの宙返り：「あら、まあ」の驚きの表現を「あら、マッちゃん」と洒落ている。マッちゃんとは、無声映画時代のチャンバラスター尾上松之助のこととの説もある。デベソの宙返りとはあり得ないことの例えだろう。
■電信柱が高いのも、角のポストが赤いのも、みんな私が悪いのよ：「電信柱が高いのも」の前に「空がこんなに青いのも」が加わって全文。どうせ私が悪いと開き直った表現。落語の都々逸が出典か。
■初王手、目の薬：初王手は、目薬くらいのもので、大したものではない、という意味の将棋の格言。
■その手は桑名の焼き蛤：その手にはひっかからないことをしゃれて言う地口。その手は喰わないと桑名（三重県）名物の焼き蛤を掛けた言葉。
■たまげた、駒下駄、東下駄：たまげたの「げた」に引っかけた地口。駒下駄とはひとつの材から台と歯を一緒にくり抜いた歯の低い下駄。東下駄とは畳表のついた婦人用の下駄。
■びっくり下谷の広徳寺：江戸時代の文人、太田蜀山人の「恐れ入谷の鬼子母神、びっくり下谷の広徳寺」が出典。広徳寺は将軍家剣道師範、柳生但馬守宗矩の墓があった。現在は台東区役所が建っている。
■恐れ入谷の鬼子母神：前記の通り。葉子のように、江戸っ子は「きしぼじん」ではなく「きちもじん」と発音する。
■嘘を築地のご門跡：付けたし言葉の地口。築地ご門跡とは、築地本願寺のこと。
■そうで有馬の水天宮：水天宮といえば東京・人形町だが、もとは九州久留米の藩主・有馬氏の藩邸に鎮座していたものだったという。そこから「そうで有馬の水天宮」あるいは「どうで有馬の水天宮」の地口が生まれた。