B.B.クラーク／マリオ・クジク監督 L→R　Jimmy Mashiko、Mr. Death、 Daddy-O-Nov The 5.6.7.8’s

――私もガレージ・パンクが大好きなんですが、聴き始めたのが90年代後半からなので、"Back From The Grave"は後追いで知った憧れのイベントでした。その詳細を映画で観ることができて嬉しかったです。

マリオ・クジク監督(以下、クジク)　ありがとうございます。

――マリオ監督はカナダ生まれのクロアチア人ですよね。日本のガレージ・パンクとの出会いは？

クジク　トロント在住だった97年、24歳ぐらいのときに、クランプスのツアーがあって、オープニングにギターウルフが出たんです。それが日本のガレージ・パンクとの出会いですね。で、そのライブで知り合った女の子と仲よくなって、ゴロッパチ（The 5.6.7.8's）が入ったミックス・テープをもらって、そこから入門という感じですね。

――では私とガレージ・ファン歴はほとんど一緒ですね。99年から日本で暮らし始めたそうですが、やっぱりライブを見たりするのも来日のお目当てだったのでしょうか？

クジク　それが来日してから10年間ライブには行ったことがなかったんです。ガレージはずっと好きで、聴いてはいたしライブも見たくはあったんだけど、そのころはインターネット前夜でライブ情報の調べ方も分からなくて。2009年にようやく初めてガレージの大きなイベントに行きました。ギャスパー・ノエ監督の『エンター・ザ・ボイド』（09）に出演していたシリル・ロイと知り合って、彼の紹介で行ったんですけど、その新宿ロフトでの初めてのライブは人生の転機になりました。やっと自分にとっての楽園を見つけたというか。

――そうなんですか。一方映画作りのほうは、カメラを拾ったのがきっかけということですが。

クジク　はい。カメラを拾って最初に撮ろうとしていたのは格闘技の映画でした。当時プライドとかの格闘技のブームで、……まあすぐに下火になるんですけど（苦笑）、ミルコ・クロコップだとかクロアチア人の格闘家が日本で活動していたので、彼らが出る試合を見に行ってクロアチアのメディアに記事を書いたりしていたんです。そういうときにカメラを拾って、格闘技のドキュメンタリーを作りたいと考えていたんですけど、そのうちに格闘技ブームは完全に終わっちゃってどうしようかなと。そんなときにすごくカラフルなガレージ・シーンが目の前に現れて、「これは映画にするのに理想的な対象だ！」と思ったんです。

――ガレージ・シーンの中でも特にDaddy-O-NovさんとBack From The Graveのことをテーマに選んだのはなぜですか？

クジク　撮影している間はテーマについていろいろなアイディアがあって。例えばクロアチアにはガールズ・バンドがあまりいないから、そういうバンドを追って女性とガレージ・シーンの関わりについて探ってみたいとか、そんなことも考えていたんだけど、とても大きなテーマになってしまうので。そこに（B.B.）クラークが入ってきて、「ノブさんの活動にテーマを集中させたらどうか？　濃度が高くて豊かなものが描けると思うよ」と提案してきたんです。